Nutzungsbedingungen

BabyTracking – Baby-Tracking-App
Dokumentversion und Stand: 4. Oktober 2026

1. Anbieter und Geltungsbereich

Diese Bedingungen gelten für die iOS-/iPadOS-App „BabyTracking“ und ihre Cloud-Dienste. Anbieter ist Maximilian Fröhlich, c/o Melissi, Schönhauser Allee 99, 10439 Berlin, Deutschland, E-Mail: maxfroehlich@gmx.net.

Die App richtet sich an volljährige Eltern und andere Erziehungs- oder Sorgeberechtigte. Abweichende zwingende Rechte von Verbrauchern bleiben unberührt.

2. Funktion der App

BabyTracking unterstützt die private Dokumentation von Stillen, Flaschenfütterung, Schlaf, Wickeln, benutzerdefinierten Aktivitäten und Moment-Fotos. Hinzu kommen Auswertungen, Live Activities und optionale Erinnerungen.

• Im lokalen Modus werden Pflege- und Moment-Daten nur auf dem jeweiligen Gerät geführt. BabyTracking stellt dafür keine eigene geräteübergreifende Datensicherung bereit.
• Im Cloud-Modus werden diese Inhalte über Supabase gespeichert und mit berechtigten Mitgliedern desselben Haushalts synchronisiert. Dazu gehören auch Moment-Fotos.

Die App ist ein Dokumentationswerkzeug. Sie erteilt keinen medizinischen Rat, stellt keine Diagnose und ersetzt keine ärztliche, hebammenkundliche oder sonstige fachliche Beratung. Bei gesundheitlichen Bedenken oder Notfällen ist professionelle Hilfe in Anspruch zu nehmen.

Ab BabyTracking 1.0 (Build 33) werden lokale Pflege- und Gesundheitsdaten, Moment-Fotos, Kontowiederherstellungskopien, ausstehende Synchronisierungsänderungen und personenbezogene Einstellungen von automatischen Gerätesicherungen, einschließlich iCloud Backup und entsprechenden Computersicherungen, ausgeschlossen. BabyTracking verwendet kein HealthKit und speichert oder synchronisiert diese Inhalte nicht über CloudKit oder iCloud Drive. Die optionale Cloud-Synchronisierung erfolgt über Supabase; die Anbietersicherung erfolgt auf einem eigenen Server in Deutschland ohne iCloud.

Lokale Inhalte werden nach Geräteverlust, Deinstallation oder Gerätewiederherstellung nicht aus einer Gerätesicherung wiederhergestellt. Im Cloud-Modus können erfolgreich synchronisierte Inhalte nach erneuter Anmeldung wieder geladen werden; ausschließlich lokale oder noch nicht synchronisierte Inhalte können verloren gehen. Die App kann ältere Gerätesicherungen nicht nachträglich löschen. Ein vom Nutzer selbst gespeicherter Export oder eine Kopie in der systemseitigen Fotobibliothek unterliegt den Einstellungen des gewählten Dienstes. Gesetzliche Pflichten des Anbieters sowie die Rechte nach Abschnitt 9 bleiben unberührt.

3. Konto, Einwilligung und Sicherheit

Für Cloud-Funktionen ist ein Konto per E-Mail/Passwort oder „Mit Apple anmelden“ erforderlich. Vor der Cloud-Verarbeitung sensibler Pflege- und Gesundheitsdaten muss die in der App getrennt abgefragte ausdrückliche Einwilligung erteilt werden. Ohne Einwilligung kann der lokale Modus genutzt werden. Besteht bereits ein Cloud-Konto, wird beim Wechsel über die Einwilligungsansicht nach gesonderter Bestätigung dessen Löschung nach Abschnitt 10 vorgemerkt.

Nutzer müssen zutreffende Angaben machen, sichere und einzigartige Zugangsdaten verwenden, Gerät und Konto vor fremdem Zugriff schützen und einen vermuteten Missbrauch unverzüglich an den Anbieter melden. Einladungscodes sind wie Zugangsdaten zu behandeln und ausschließlich an vertrauenswürdige Personen weiterzugeben.

4. Haushalte und gemeinsame Inhalte

Ein Cloud-Haushalt kann über einen zeitlich begrenzten sechsstelligen Code mit weiteren Personen geteilt werden. Alle berechtigten Haushaltsmitglieder können die gemeinsamen Pflegeeinträge, Notizen, Kindangaben und Moment-Fotos sehen und bearbeiten. Nutzer dürfen Daten über ein Kind oder eine andere Person nur eingeben oder teilen, wenn sie hierzu berechtigt sind.

Jeder Nutzer bleibt für die Rechtmäßigkeit und Richtigkeit seiner Inhalte verantwortlich. Bei widersprüchlichen gleichzeitigen Änderungen oder kurzzeitigen Verbindungsproblemen kann es zu Synchronisierungsverzögerungen kommen.

5. Zulässige Nutzung

Untersagt sind insbesondere:

• rechtswidrige, verletzende oder fremde Rechte missachtende Inhalte;
• automatisiertes Auslesen, massenhaftes Durchprobieren von Einladungscodes oder Umgehung technischer Schutzmaßnahmen;
• unbefugter Zugriff auf Konten, Haushalte, Datenbank, Speicher oder Schnittstellen;
• Schadsoftware, Überlastungsangriffe oder sonstige Beeinträchtigungen der App und ihrer Dienstleister;
• Dekompilierung oder Reverse Engineering, soweit dies nicht durch zwingendes Recht ausdrücklich gestattet ist;
• kommerzielle Weiterveräußerung oder Überlassung des Dienstes ohne Zustimmung.

Wir dürfen verhältnismäßige technische Maßnahmen zur Missbrauchsabwehr einsetzen, insbesondere Anfragen begrenzen oder verdächtige Zugriffe vorübergehend blockieren.

6. BabyTracking Pro und Käufe

Bestimmte Funktionen können ein kostenpflichtiges monatliches oder jährliches Abonnement erfordern. Verfügbare Produkte, Preise, Laufzeiten und Testzeiträume werden vor dem Kauf im Apple App Store beziehungsweise in der App angezeigt.

Kauf und Abrechnung erfolgen über Apple. Automatisch verlängernde Abonnements können in den Apple-ID-Einstellungen verwaltet und gekündigt werden. Kündigung, Widerruf und Erstattung richten sich nach zwingendem Recht und den einschlägigen Apple-Bedingungen. Bereits erworbene Berechtigungen können über „Käufe wiederherstellen“ erneut geprüft werden.

Eine Löschung des BabyTracking-Kontos kündigt kein Apple-Abonnement. Dieses muss separat bei Apple gekündigt werden.

7. Rechte an App und Inhalten

App, Design, Quellcode, Texte, Marken und sonstige Anbieterinhalte sind gesetzlich geschützt. Nutzer erhalten für die Vertragsdauer ein einfaches, nicht übertragbares Recht zur persönlichen Nutzung auf unterstützten Apple-Geräten im Rahmen dieser Bedingungen und der Apple-Regeln.

Die Rechte an eigenen Fotos, Notizen und sonstigen Nutzerinhalten verbleiben beim jeweiligen Rechteinhaber. Für Cloud-Funktionen wird dem Anbieter ein auf Vertragszweck und -dauer beschränktes Recht eingeräumt, diese Inhalte technisch zu speichern, zu vervielfältigen, zu übertragen, zu sichern und berechtigten Haushaltsmitgliedern anzuzeigen.

8. Verfügbarkeit, Wartung und Datensicherung

Wir bemühen uns um einen sicheren und zuverlässigen Betrieb, schulden jedoch keine jederzeit unterbrechungsfreie Verfügbarkeit. Wartung, App- oder Betriebssystemupdates, Internet- und Geräteprobleme, Ausfälle von Apple, Supabase oder RevenueCat, Cyberangriffe und andere außerhalb unseres angemessenen Einflusses liegende Ereignisse können Funktionen zeitweise einschränken.

Für die bei Supabase gespeicherten Datenbankdaten und Moment-Fotos ist eine tägliche verschlüsselte Sicherung auf einem vom Anbieter selbst betriebenen Server in Deutschland eingerichtet. Die Sicherung läuft unabhängig vom MacBook des Anbieters. Die Archive werden mit einem getrennt aufbewahrten Wiederherstellungsschlüssel verschlüsselt; ältere Archive werden im täglichen Sicherungslauf nach sieben Tagen entfernt. Eine erste echte Sicherung und eine isolierte Wiederherstellung von Datenbank und Fotos wurden am 23. September 2026 erfolgreich geprüft. Die Cloud-Synchronisierung zwischen App-Geräten ersetzt keine Datensicherung.

Bei einem Ausfall, einer Löschung oder einem Fehler können Daten verloren gehen; eine vollständige oder sofortige Wiederherstellung ist nicht zugesichert. Nach einem vollständigen Ausfall kann eine erneute Anmeldung erforderlich sein. Diese Beschreibung des aktuellen Betriebsstands schränkt unsere gesetzlichen Pflichten, insbesondere nach Art. 32 DSGVO, und die Rechte betroffener Personen nicht ein.

Nutzer sollten besonders wichtige Informationen zusätzlich in geeigneter Weise dokumentieren. Dieser Hinweis und die Beschreibung des aktuellen Betriebsstands schränken weder unsere gesetzlichen Pflichten, insbesondere nach Art. 32 DSGVO, noch die Mängel- und Haftungsrechte nach Abschnitt 9 ein. Sie übertragen unsere Verantwortung nicht auf die Nutzer.

Bei sicherheitsrelevanten Vorfällen dürfen wir Funktionen vorübergehend begrenzen, Sitzungen beenden, Schlüssel austauschen, Updates verlangen oder andere erforderliche Schutzmaßnahmen treffen. Soweit gesetzlich vorgeschrieben, informieren wir Behörden und Betroffene.

9. Mängel und Haftung

Es gelten die gesetzlichen Mängelrechte. Hinweise wie Erinnerungen, Statistiken oder Timer können durch fehlerhafte Eingaben, Systemzustände oder technische Störungen unvollständig oder verspätet sein und dürfen nicht als alleinige Grundlage für medizinische oder sicherheitskritische Entscheidungen verwendet werden.

Der Anbieter haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei schuldhafter Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz sowie in sonstigen Fällen zwingender gesetzlicher Haftung.

Bei leicht fahrlässiger Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht ist die Haftung auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt. Eine wesentliche Vertragspflicht ist eine Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Nutzer regelmäßig vertrauen dürfen.

Für Ausfälle, Cyberangriffe, Datenbank- oder Dienstleisterstörungen, Übertragungsfehler oder sonstige Ereignisse außerhalb unseres angemessenen Einflusses haften wir nur, soweit wir diese zu vertreten haben, insbesondere weil zumutbare Schutz-, Auswahl-, Überwachungs- oder Reaktionspflichten verletzt wurden. Ein Ausschluss gilt nicht für die oben genannten zwingenden Haftungsfälle, Datenschutzansprüche oder zugesicherte Eigenschaften.

Nutzer haften nach den gesetzlichen Vorschriften für schuldhaft rechtswidrige Inhalte, die Weitergabe von Einladungscodes an Unbefugte und vorsätzliche Angriffe. Eine pauschale Haftung für jeden Missbrauch des eigenen Kontos besteht nicht.

10. Kontolöschung und Folgen

Die Kontolöschung wird in den Einstellungen oder über „Cloud-Konto löschen und lokal fortfahren“ gestartet und zunächst für sieben Tage vorgemerkt. Der lokale Wechsel erfordert eine gesonderte Bestätigung. Innerhalb dieser Frist kann die Löschung nach erneuter Anmeldung abgebrochen werden; normale Cloud-Funktionen sind bis dahin gesperrt. Bei „Cloud-Konto löschen und lokal fortfahren“ bleiben die auf diesem Gerät vorhandenen Pflege- und Moment-Daten als lokale Kopie erhalten. Die Cloud-Löschung entfernt diese lokale Kopie nicht; sie kann gesondert in der App gelöscht werden. Nach Ablauf werden Konto, Profil, Einwilligungsdaten, Apple-Autorisierung und das verknüpfte RevenueCat-Kundenprofil endgültig entfernt.

Bei einem Haushalt mit nur einem Mitglied werden dessen Cloud-Inhalte und Moment-Fotos entfernt. Bestehen weitere Mitgliedschaften, bleiben gemeinsam geführte Pflegeeinträge und Fotos für die anderen Haushaltsmitglieder erhalten; die persönliche Erstellerzuordnung wird entfernt und erforderliche Verwaltungsrechte werden übertragen. Nutzer sollten Inhalte, die nicht im gemeinsamen Haushalt verbleiben sollen, vor der Kontolöschung entfernen oder den Anbieter kontaktieren.

Verschlüsselte Sicherungsarchive von Datenbank und Moment-Fotos werden auf einem vom Anbieter selbst betriebenen Server in Deutschland aufbewahrt und im täglichen Sicherungslauf nach sieben Tagen entfernt. Bereits gesicherte Daten können deshalb nach ihrer Löschung aus dem aktiven System bis zur entsprechenden Archivrotation in verschlüsselten Sicherungen verbleiben. Sicherungsarchive dienen der Wiederherstellung und sind nicht über die App zugänglich.

11. Laufzeit, Sperrung und Beendigung

Der Nutzungsvertrag läuft auf unbestimmte Zeit und kann vom Nutzer jederzeit durch Kontolöschung beziehungsweise im lokalen Modus durch Einstellung der Nutzung und Deinstallation beendet werden.

Wir dürfen ein Konto bei einem erheblichen oder wiederholten Verstoß, einer konkreten Sicherheitsgefahr, rechtswidriger Nutzung oder zwingenden rechtlichen Gründen verhältnismäßig beschränken oder kündigen. Soweit nicht sofortiges Handeln zum Schutz von Personen, Daten oder Systemen erforderlich ist, informieren wir vorher und geben Gelegenheit zur Abhilfe. Eine ordentliche Beendigung eines kostenlosen Cloud-Dienstes erfolgt mit angemessener Frist. Gesetzliche Rechte sowie bezahlte Apple-Berechtigungen und mögliche Erstattungsansprüche bleiben unberührt.

12. Änderungen von Dienst und Bedingungen

Wir dürfen Funktionen und diese Bedingungen aus sachlichen Gründen für die Zukunft anpassen, etwa wegen Rechtsänderungen, Sicherheitsanforderungen, technischer Weiterentwicklung oder Änderungen eingebundener Dienste. Wesentliche Änderungen werden mit Inhalt, Grund und Wirksamkeitsdatum rechtzeitig in der App oder per E-Mail angekündigt.

Soweit eine Änderung eine erneute Einwilligung oder ausdrückliche Zustimmung erfordert, wird sie nicht allein durch fortgesetzte Nutzung als angenommen behandelt. Ohne erforderliche Zustimmung kann die Cloud-Nutzung enden; der lokale Modus und gesetzliche Rechte bleiben unberührt.

13. Datenschutz

Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist in der Datenschutzerklärung beschrieben.

14. Verbraucherschlichtung

Der Anbieter ist weder verpflichtet noch bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. Die frühere EU-Plattform zur Online-Streitbeilegung wurde zum 20. Juli 2025 eingestellt; deshalb wird kein veralteter Plattformlink mehr angegeben.

15. Recht und Gerichtsstand

Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bei Verbrauchern bleiben zwingende Schutzvorschriften des Staates ihres gewöhnlichen Aufenthalts unberührt. Für Verbraucher gelten die gesetzlichen Gerichtsstände; ein ausschließlicher Gerichtsstand am Sitz des Anbieters wird nur vereinbart, soweit dies gegenüber Unternehmern gesetzlich zulässig ist.

16. Schlussbestimmungen und Kontakt

Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, gelten an ihrer Stelle die gesetzlichen Regelungen; die übrigen Bestimmungen bleiben wirksam, soweit rechtlich möglich.

Fragen zu diesen Bedingungen können an maxfroehlich@gmx.net gesendet werden. Die aktuelle Fassung ist unter BabyTracking Legal & Support verfügbar.